AFAIK, there have not been any further official updates on the email validation policy. It looks like the first link you shared is the corresponding code snippet that performs the email validation behind the scenes to determine if the email address is valid.
Please reach out if you have any additional questions.