Hello, @nils,
As stated in the document below, the Management API does not accept the custom domain as its domain, only the tenant domain.
The identifiers for the Auth0 APIs will still be the same, it’s just that traffic can now come through the custom domain.
Let me know if this helps.