Hi @mhautala!
I recommend reviewing our doc Troubleshoot Renew Tokens When Using Safari! There’s a section for workarounds you can take a look at 
Additionally, please see this Community article discussing this Safari ITP issue: Using Auth0 in Safari with ITP Enabled
Please let me know if you have any additional questions after reviewing those links!
Best,
Mary Beth