Okay, if I understand correctly you are going to be logging in users to your React app via auth0, with the user’s stored in an Auth0 DB. Then you want to access the wordpress rest API to get data for those users.
I looked into it a bit more and we don’t have a built in solution for this that I can find.
Are you trying to set up wordpress as a headless CMS, like this?