Hello there @KBar welcome to the community!
Unfortunately, there really isn’t a way to bypass this limitation directly - Instead the best way to go about this is to proxy calls to the Management API via your backend in a way that works for you. This type of architecture is outlined in the following FAQ:
Let us know if you have any follow up questions to this!