The data returned by the userinfo endpoint will be specific to the ID token (including custom claims) and not the Access token. Custom claims added to an AT via extensibility will only be available in the token itself. In order for an AT to be non-opaque, an audience will need to be included - Some more on that here: