Both the action you have provided the the one I have posted above should display the roles inside the ID token.
It appears that perhaps the user object you are trying to display is incorrect.
Could you please try to decode the id token using jwt.io or to see if the same happens using our sample application?
Kind Regards,
Nik