Happ to help where I can!
I think your best option will be to use Auth0.js which is our JS library for embedded login - I can’t really speak to the feasibility of implementing it with NextJS, but the page linked above does include an example of usage.