I have happened upon some code that indeed changes the paths for the cookie, such as:
.AddCookie(CookieAuthenticationDefaults.AuthenticationScheme, options =>
{
options.LoginPath = "/login";
options.LogoutPath = "/logout";
})
However, it will just create an infinite loop, but for some reason the same thing in the sample using the AccountController doesn’t create an infinite loop.