Three Ways Retailers Can Harmonize Brick-and-Mortar and Digital Operations