loginWithPopup works on incognito and doesn't otherwise

Got it!

Just to confirm, only the default Chrome window throws that error, right?

It indeed appears to be some kind of caching issue regarding chrome, however, in order for me to take a closer look, do you mind sharing the repository via DM so I can test things out on my end?

Kind Regards,
Nik