Is is possible to configure the hosted Auth0 login page to work without javascript?

Unfortunately this is not possible from the hosted page. You would need to create a custom login page in your web app and interact with Auth0 from there without the use of javascript.