Sorry for the lack of response on this question. Hopefully you were able to work this out.
We are currently seeking feedback to improve our User Invitation flow. If you have a moment, please take a second to checkout this feedback opportunity with one of product managers.