Hi @wasteofintel,
Welcome to the Auth0 Community!
You’ve identified correctly the step that is missing from this type of configuration, since the Device Authorization Flow requires user interaction with the browser, so unfortunately this implementation is not yet possible using this flow, as mentioned in a previous community post on the same matter.
Kind regards,
Remus