How to return meaningful error after pre-user registration hook fail?

I’m afraid not, it’s still listed in the backlog so there’s no additional information I can share besides what is already in the answer.