Hi @jrceja313,
You can find everything about setting up push notifications, including setting up the Google Play and Apple Store URLs, in this article:
The easiest way to configure it would be through the Auth0 Dashboard, at Security > Multi-factor Auth > Push Notification using Auth0 Guardian.
If you have any other questions, feel free to reach out.
Have a good one,
Vlad