Bump. This is still a big issue.
Similar issues were reported and closed in other threads without any followup. [This thread](isAuthenticated is false after successful login with @auth0/auth0-react and ) mentiones custom domains as the issue, but this is not something I have activated or used (auth is still tenant.auth0.com).
Again, any and all tips are greatly appreciated - this is a critical issue for me.