Allow for Template literal strings in customClaim keys

[konrad.sopala]

Thanks for sharing that feedback! Let’s see if other community members are also interested in such improvement!