Change User Password Flow - Where to direct the user?

I am using the Universal Login page, but I customised it using my own HTML, CSS etc. When a user logs in and uses the wrong password, a message is being shown “Wrong email or password.”. So far so good.

Now I’d like to give the user the option to reset his or her password, if he/she can’t remember it anymore. Not sure how I’d do this? I’m fine using Auth0s’ password reset flow, (no need to do it via management API), but I don’t know how to integrate this into my HTML code at the UniversalLogin>Login section.

edit: I’m aware I need to trigger something, so that the user gets an email and is then able to click a link to the reset page. Not sure how I trigger having this email send though.

Does anyone have an idea? I’m still stuck on this!