Looks like the password change template has an error (here are the details Change Password succeeds but sends failed message). Could you update the template to avoid future confusion?
Hey there!
Thanks for reporting that. I will share that with appropriate team in a minute